Ungarisch-Deutsch Übersetzung für téma

ThemadasEs handelt sich dabei um ein ähnliches Thema. Ez megint egy kapcsolódó téma. Auf dieses Thema möchte ich mich beziehen. Ez az a téma, amelyről szólni szeretnék. Das zweite Thema ist der Klimawandel. A másik téma az éghajlatváltozás.
AngelegenheitdieIch weiß, dass diese Angelegenheit enorm wichtig ist. Tudom, hogy ez a téma rendkívül fontos.

Betreffder
Diskussionsfadender
Diskussionsstrangder
Fadender
Ich möchte schon noch betonen, dass es bei diesen Staaten einen roten Faden gibt. Hangsúlyozni szeretném továbbá, hogy ezek között a tagállamok között van egy vissza-visszatérő téma.
FragedieFür uns ist dies eine grundlegende Frage. Ez egy létfontosságú téma számunkra. Das wird, denke ich, die zentrale Frage sein. Megítélésem szerint, ez lesz a kulcstéma. Eine zweite Sache ist die der Visa-Frage. A második téma a vízumok kérdése.
Gegenstandder

roter Fadender
SachedieEine zweite Sache ist die der Visa-Frage. A második téma a vízumok kérdése.
Sujetdas
ThemedasDiese beiden Themen sind eng miteinander verbunden. Ez a két téma elválaszthatatlanul összekapcsolódik.
Threadder